The Cereal Seed (England) (Amendment) Regulations 2004

© Crown Copyright 2004

Statutory Instruments printed from this website are printed under the superintendence and authority of the Controller of HMSO being the Queen's Printer of Acts of Parliament.

The legislation contained on this web site is subject to Crown Copyright protection. It may be reproduced free of charge provided that it is reproduced accurately and that the source and copyright status of the material is made evident to users.

It should be noted that the right to reproduce the text of Statutory Instruments does not extend to the Queen's Printer imprints which should be removed from any copies of the Statutory Instrument which are issued or made available to the public. This includes reproduction of the Statutory Instrument on the Internet and on intranet sites. The Royal Arms may be reproduced only where they are an integral part of the original document.

The text of this Internet version of the Statutory Instrument which is published by the Queen's Printer of Acts of Parliament has been prepared to reflect the text as it was Made. A print version is also available and is published by The Stationery Office Limited as the The Cereal Seed (England) (Amendment) Regulations 2004, ISBN 0110498232. The print version may be purchased by clicking here. Braille copies of this Statutory Instrument can also be purchased at the same price as the print edition by contacting TSO Customer Services on 0870 600 5522 or e-mail: customer.services@tso.co.uk.

Further information about the publication of legislation on this website can be found by referring to the Frequently Asked Questions.

To ensure fast access over slow connections, large documents have been segmented into "chunks". Where you see a "continue" button at the bottom of the page of text, this indicates that there is another chunk of text available.

(a) After the definition of "the Act", there shall be inserted the following definition - 

" "Annex II.A(3) official certificate" means an official certificate of the type specified in paragraph 3 of Part A of Annex II to the Third Country Equivalence Decision;";

(b) for the definition of "approved seed certification authority", there shall be substituted the following definition - 

" "approved seed certification authority" means an authority specified in column 2 of the table set out in Annex I to the Third Country Equivalence Decision;";

(c) for the definition of "approved species", there shall be substituted the following definition - 

" "approved species" means - 
(a) subject to paragraph (b), any of the species referred to in Schedule 2; and

(b) maize in the case of seed officially certified by the approved seed certification authority in South Africa;";



(d) for the definition of "the Cereal Seed Directive", there shall be substituted the following definition - 

" "the Cereal Seed Directive" means Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed, as last amended by Council Directive 2003/61/EC[4];";

(e) for the definition of "the Common Catalogue Directive", there shall be substituted the following definition - 

" "the Common Catalogue Directive" means Council Directive 2002/53/EC[5] on the common catalogue of varieties of agricultural plant species, as last amended by the Food and Feed Regulation;";

(f) after the definition of "control plot", there shall be inserted the following definition - 

" "the Deliberate Release Directive" means Council Directive 2001/18/EC[6] on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as last amended by Council Regulation (EC) No 1830/2003[7] concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms;";

(g) for the definition of "EEA State", there shall be substituted the following definition - 

" "EEA State" means -
(a) a State which is a member of the Communities; and

(b) Iceland, Liechtenstein and Norway;";



(h) for the definition of "equivalent third country", there shall be substituted the following definition - 

" "equivalent third country" means Argentina, Australia, Bulgaria, Canada, Chile, Croatia, Israel, Morocco, New Zealand, Romania, Serbia and Montenegro, South Africa, Turkey, the United States of America, and Uruguay;";

(i) after the definition of "equivalent third country", there shall be inserted the following definition - 

" "the Food and Feed Regulation" means Council Regulation (EC) No 1829/2003[8] on genetically modified food and feed;";

(j) for the definition of "genetically modified", there shall be substituted the following definition - 

" "genetically modified" has the same meaning as for the purposes of the Deliberate Release Directive;";

(k) for the definition of "member State", there shall be substituted the following definition - 

" "member State" means, in addition to a State which is a member of the Communities, any other EEA State and Switzerland;";

(l) the definition of "a Part II.A(3) official certificate" shall be deleted; and

(m) for the definition of "the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the following definition - 

" "the Third Country Equivalence Decision" means Council Decision 2003/17/EC[9] on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries, as last amended by Council Regulation (EC) No 885/2004[10];".

    (3) In regulation 9(2)(d), for the words "a Part II.A(3) official certificate" there shall be substituted the words "an Annex II.A(3) official certificate".

    (4) In regulation 11(15)(c), for paragraph (ii) there shall be substituted the following paragraph - 

" (ii) not finally certified CS, C1 or C2 seed harvested in an equivalent third country and for which the Annex II.A(3) official certificate relating to the crop from which the seed in the seed lot was harvested has been lodged with the Secretary of State in accordance with regulation 9.".

    (5) In regulation 13(5)(e)(ii), the words ", third country" shall be deleted.

    (6) In regulation 19, for paragraph (4) there shall be substituted the following paragraph - 

    " (4) The Secretary of State shall not grant a regulation 19 authorisation in respect of seed of a genetically modified variety unless an authorisation is in force in respect of the variety concerned under either - 


(a) Part C of the Deliberate Release Directive; or

(b) the Food and Feed Regulation.".

    (7) In regulation 20, for paragraph (4)(c) there shall be substituted the following paragraph - 

" (c) in the case of seed of a genetically modified variety, an authorisation is in force in respect of the variety concerned under either - 


(i) Part C of the Deliberate Release Directive; or

(ii) the Food and Feed Regulation.".

    (8) In regulation 23(6), after the words "application made under" there shall be inserted the word "regulation".

    (9) In regulation 24 - 

(a) in paragraph 5(c), for the words "paragraph B.I of Part II of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 1 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision"; and

(b) in paragraph 10(c), for the words "paragraph B.I of Annex II to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 1 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision".

    (10) In regulation 26 - 

(a) in paragraph 7(c), for the words "paragraph B.I of Part II of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraphs 1 and 3 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision";

(b) in paragraph 11(c), for the words "paragraph B.I of Part II of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 3.3 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision"; and

(c) in paragraph 17, for the words "paragraph 16, 22, 30, 31(3), 38 or 39(3)" there shall be substituted the words "paragraph 16, 17(3), 22, 23(3), 30, 31(3), 31(4), 38 and 39(3), 39(4), 45A, 46(3) or 46(4)".

    (11) In Schedule 1 - 

(a) in paragraph 16(2) of Part II - 


(i) in paragraph (a)(ii), for the words "paragraph 6 of Part II(B) of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 5 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision";

(ii) in paragraph (b)(iii), for the words "paragraphs 1 and 3 of Part II(B) of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraphs 1 and 2 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision"; and

(iii) in paragraph (c), for the words "paragraph 4 of Part II(B) of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 3 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision";



(b) in paragraph 22 of part II - 



(i) in sub-paragraph (2)(a)(ii), for the words "paragraph 6 of Part II(B) of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 5 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision";

(ii) in sub-paragraph (2)(b)(iii), for the words "paragraphs 1 and 3 of Part II(B) of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraphs 1 and 2 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision"; and

(iii) in sub-paragraph (2)(c), for the words "paragraph 4 of Part II(B) of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 3 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision";



(c) in paragraph 30 of part III - 



(i) in sub-paragraph (2)(a)(ii), for the words "paragraph 7 of Part II(B) of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 6 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision";

(ii) in sub-paragraph (2)(b)(iii), for the words "paragraphs 1 and 3 of Part II(B) of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraphs 1 and 2 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision"; and

(iii) in sub-paragraph (2)(c), for the words "paragraph 4 of Part II(B) of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 3 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision";



(d) in paragraph 31(3)(d)(i) of part III, for the words "a Part II.A(3) official certificate" there shall be substituted the words "an Annex II.A(3) official certificate";

(e) in paragraph 38 of part III - 



(i) in sub-paragraph (2)(a)(ii), for the words "paragraph 7 of Part II(B) of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 6 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision";

(ii) in sub-paragraph (2)(b), for the words "paragraphs 1 and 3 of Part II(B) of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraphs 1 and 2 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision"; and

(iii) in sub-paragraph (2)(c), for the words "paragraph 4 of Part II(B) of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 3 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision";



(f) in paragraph 39(3)(d)(i) of part III, for the words "a Part II.A(3) official certificate" there shall be substituted the words "an Annex II.A(3) official certificate";

(g) in sub-paragraph 44(3) of part III - 



(i) in paragraph (d)(iii), the word "and" shall be deleted;

(ii) in paragraph (e)(i), after the words "another member state" there shall be added the words "or an equivalent third country"; and

(iii) after paragraph (e), there shall be inserted the following paragraphs - 


" (f) C2 seed of a listed variety that - 


(i) has been imported into the United Kingdom as not finally certified C2 seed harvested in an equivalent third country; and

(ii) complies with the requirements of paragraphs (a)(ii) and (iii); and



(g) C2 seed - 



(i) of a previously listed variety that is on the OECD list;

(ii) that has been imported into the United Kingdom as not finally certified C2 seed harvested in an equivalent third country;

(iii) that complies with the requirements of paragraphs (a)(ii) and (iii); and

(iv) for which a marketing extension is in force,";



(h) after paragraph 45 of part III there shall be inserted the following paragraph - 

" Third country officially certified C2 seed of a listed variety
     45A.  - (1) In these Regulations "third country officially certified C2 seed of a listed variety" means C2 seed of an approved species to which sub-paragraph (2) or (3) applies.

    (2) This sub-paragraph applies to C2 seed of a listed variety that - 


(a) was harvested from a crop that was produced - 


(i) in an equivalent third country,

(ii) from seed of a preceding generation that was produced in accordance with the provisions of paragraph 6 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision;



(b) has been officially certified as C2 seed by the approved seed certification authority in that country in accordance with the OECD Cereal Seed Scheme and the conditions specified in paragraphs 1 and 2 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision;

(c) has been packed in packages that have been officially closed and marked in accordance with the OECD Cereal Seed Scheme, and, as regards the packaging, in accordance with the relevant conditions specified in paragraph 3 of Part B of Annex II to the Third Country Equivalence Decision; and

(d) has been imported into the United Kingdom and was accompanied - 



(i) by an OECD Certificate issued by the approved seed certification authority in respect of the seed lot from which the seed was taken approving the seed in that lot as C2 seed; and

(ii) subject to paragraph (iii), by an Orange or Green International Seed Lot Certificate issued under the Rules of ISTA showing that it has been found to satisfy the relevant Directive seed conditions for C2 seed other than those relating to varietal identity and varietal purity; or

(iii) in a case where the seed has been certified in Canada or the United States of America, instead of a certificate of the type referred to in paragraph (ii) by a Lot Inspection Certificate issued by the Official Seed Testing Laboratory under the authority of the State Seed Testing Agency showing that it has been found to satisfy those conditions.



    (3) This sub-paragraph applies to C2 seed - 



(a) of a previously listed variety that is on the OECD List and for which a marketing extension is in force, and

(b) that complies with the requirements of sub-paragraphs 2(a) to (d).";



(i) for paragraph 46 of part III there shall be substituted the following paragraph - 

" Overseas tested officially certified C2 seed of a listed variety
     46.  - (1) In these Regulations "overseas tested officially certified C2 seed of a listed variety" means C2 seed to which sub-paragraph (2), (3) or (4) applies.

    (2) This sub-paragraph applies to C2 seed - 


(a) that has been harvested from a crop produced in a member State (including the United Kingdom) for which a field inspection report was issued on behalf of the competent seed certification authority in the member State stating that the crop has been found to satisfy the relevant Directive crop conditions for C2 seed;

(b) for which a seed test report has been issued - 


(i) by or on behalf of the competent seed certification authority in the member State, or in a member State, other than the United Kingdom, into which the seed was subsequently imported, or

(ii) by a licensed EC seed testing station in either of the member States referred to in paragraph (i),



stating that the seed has been found to satisfy the relevant Directive seed conditions for C2 seed;

(c) that has been imported into the United Kingdom as C2 seed of a variety that was unlisted at the time when the seed was imported but has since been listed; and

(d) that is accompanied by - 



(i) an Annex V(C) document relating to the seed issued by or on behalf of the competent seed certification authority in the member State referred to in paragraph (a); and

(ii) the seed test report referred to in paragraph (b).



    (3) This sub-paragraph applies to C2 seed of an approved species that - 



(a) was harvested from a crop produced in an equivalent third country for which a field inspection report was issued by the approved seed certification authority or a licensed third country crop inspector in that country stating that the crop had been found to satisfy the relevant Directive crop conditions for C2 seed;

(b) was subsequently imported into a member State other than the United Kingdom and for which a seed test report has been issued by or on behalf of the competent seed certification authority or by a licensed EC seed testing station in that member State, stating that the seed has been found to satisfy the relevant Directive seed conditions for C2 seed;

(c) has been imported into the United Kingdom as C2 seed of a variety that was unlisted at the time when the seed was imported but has since been listed; and

(d) is accompanied by - 


(i) an Annex II.A(3) official certificate relating to the crop from which the seed was harvested issued by the approved seed certification authority in the third country referred to in paragraph (a) stating that the crop has been found to satisfy the relevant crop conditions for C2 seed; and

(ii) the seed test report referred to in paragraph (b).



    (4) This sub-paragraph applies to C2 seed of an approved species that - 



(a) complies with the requirements of paragraph 45A(2)(a) to (d); and

(b) was imported into the United Kingdom as C2 seed of a variety that was unlisted at the time when the seed was imported but has since been listed.";



(j) in paragraph 47(3) of part III - 



(i) in paragraph (c)(ii), the word "and" shall be deleted;

(ii) after paragraph (d), there shall be inserted the following paragraphs - 


" (e) C2 seed of a listed variety that - 


(i) has been imported into the United Kingdom as not finally certified C2 seed harvested in an equivalent third country; and

(ii) complies with the requirements of paragraphs (a)(ii) to (iv); and



(f) C2 seed - 



(i) of a previously listed variety that is on the OECD list;

(ii) that has been imported into the United Kingdom as not finally certified C2 seed harvested in an equivalent third country;

(iii) that complies with the requirements of paragraphs (a)(ii) to (iv); and

(iv) for which a marketing extension is in force,";



(k) after sub-paragraph (b) of paragraph 49 of part III, there shall be inserted the following sub-paragraph - 



" (bb) third country officially certified C2 seed of a listed variety;"



(l) in paragraph 56(1) of part IV - 



(i) in paragraph (b)(ii), for the words "Part II.A of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "Part A of Annex II to the Third Country Equivalence Decision";

(ii) in paragraph (c), for the words "paragraph 2 of Part II.A of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 2 of Part A of Annex II to the Third Country Equivalence Decision"; and

(iii) in paragraph (e), for the words "a part II.A(3) official certificate" there shall be substituted the words "an Annex II.A(3) official certificate";



(m) in paragraph 57(1) of part IV - 



(i) in paragraph (b)(ii), for the words "Part II.A of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "Part A of Annex II to the Third Country Equivalence Decision";

(ii) in paragraph (c), for the words "paragraph 2 of Part II.A of the Annex to the Third Country Equivalence Decision" there shall be substituted the words "paragraph 2 of Part A of Annex II to the Third Country Equivalence Decision"; and

(iii) in paragraph (e), for the words "a part II.A(3) official certificate" there shall be substituted the words "an Annex II.A(3) official certificate"; and



(n) after paragraph 57 of part IV, there shall be inserted the following paragraph - 

" Not finally certified C2 seed harvested in an equivalent third country
     58.  - (1) In these Regulations "not finally certified C2 seed harvested in an equivalent third country" means C2 seed - 


(a) to which sub-paragraph (2) applies;

(b) that has been harvested from a crop that  - 


(i) has been produced in an equivalent third country directly from officially certified basic seed or C1 seed; and

(ii) has been found, by a field inspection of the crop carried out by the approved seed certification authority in the equivalent third country in which the crop was produced, or a licensed third country field inspector in that country, in accordance with the conditions specified in Part A of Annex II to the Third Country Equivalence Decision, to satisfy the Directive crop conditions for C2 seed;



(c) that has been packed in a sealed package and labelled in accordance with the requirements specified in paragraph 2 of Part A of Annex II to the Third Country Equivalence Decision;

(d) that has been imported into the United Kingdom as not finally certified seed; and

(e) that is accompanied by an Annex II.A(3) official certificate relating to the seed issued by the approved seed certification authority in the equivalent third country in which the seed was harvested.



    (2) This sub-paragraph applies to C2 seed of - 



(a) a listed variety;

(b) a variety that is unlisted but in respect of which an application for listing has been made that has not been withdrawn or finally determined; or

(c) a previously listed variety that is on the OECD List and for which a marketing extension is in force.".

    (12) In Schedule 4 - 

(a) in paragraph 14 of part II, for the words "column 4" there shall be substituted the words "column 6"; and

(b) in paragraph 15(1) of part II, for the words "column 4" there shall be substituted the words "column 6".

    (13) In paragraph 1(h) of column 1 in the table in Schedule 5, after the word "EC" there shall be inserted the words ", third country".

    (14) In Schedule 6, after paragraph 18 there shall be inserted the following paragraph - 

    " (18A) Third country officially certified C2 seed of a listed variety.".

    (15) In Schedule 10 - 

(a) after the entry for "the Act" there shall be inserted the following entry - 



Annex II.A(3) official certificate

Regulation 2(1)";

(b) after the entry for "darnel" there shall be inserted the following entry - 



Deliberate Release Directive

Regulation 2(1)";

(c) after the entry for "final seed test report" there shall be inserted the following entry - 



Food and Feed Regulation

Regulation 2(1)";

(d) after the entry for "not finally certified C1 seed harvested in an equivalent third country" there shall be inserted the following entry - 



not finally certified C2 seed harvested in an equivalent third country

Paragraph 58 of Schedule 1";

(e) the entry for "Part II.A(3) official certificate shall be deleted; and

(f) after the entry for "third country officially certified C1 seed of a listed variety" there shall be inserted the following entry - 



"third country officially certified C2 seed of a listed variety".

Paragraph 45A of Schedule 1

Ben Bradshaw
Parliamentary Under Secretary of State, Department for Environment, Food and Rural Affairs

10th September 2004

[2] Under the Transfer of Functions (Wales) (No. 1) Order 1978 (S.I. 1978/272), article 2(1) and Schedule 1, the functions of the Minister of Agriculture, Fisheries and Food under the Plant Varieties and Seeds Act 1964 were, so far as they are exercisable in relation to Wales, transferred to the Secretary of State and under the National Assembly for Wales (Transfer of Functions) Order 1999 (S.I. 1999/672), article 2(1) and Schedule 1, the functions transferred to the Secretary of State by the 1978 transfer Order were transferred to the National Assembly for Wales; under the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (Dissolution) Order 2002 (S.I. 2002/794) the functions of the Minister of Agriculture, Fisheries and Food under the Plant Varieties and Seeds Act 1964 were, so far as they are exercisable in relation to England, transferred to the Secretary of State.back

[3] S.I. 2002/3173.back

[4] O.J. No. L165, 3.7.2003, p. 23.back

[5] O.J. No. L193, 20.7.2002, p. 1.back

[6] O.J. No. L106, 17.4.2001, p. 1.back

[7] O.J. No. L268, 18.10.2003, p24.back

[8] O.J. No. L268, 18.10.2003, p. 1.back

[9] O.J. No. L8, 14.1.2003, p. 10.back

[10] O.J. No. L168, 1.5.2004, p. 1.back