SCHEDULE 4 WASTE MANAGEMENT INDICATORS

Rhif y Dangosydd /Indicator Number Prif ddangosydd Headline indicator
NS14 Canran y gwastraff trefol: The percentage of municipal waste:

(i) a ailddefnyddir ac/neu a ailgylchir; a

(i) reused and/or recycled; and

(ii) a gompostir neu a drinnir yn fiolegol mewn ffordd arall.

(ii) composted or treated biologically in another way.

NS15 Canran y gwastraff trefol pydradwy a anfonir i safleoedd tirlenwi. The percentage of bio-degradable municipal waste sent to landfill sites.

SCHEDULE 5 TRANSPORT/HIGHWAYS INDICATORS

Rhif y dangosydd /Indicator Number Prif ddangosydd Headline indicator
NS16 Canran: The percentage of:

(a) prif ffyrdd (dosbarth A); a

(a) principal (A) roads; and

(b) ffyrdd nad ydynt yn brif ffyrdd/ ffyrdd dosbarthedig

(b) non-principal/classified roads

sydd mewn cyflwr gwael yn gyffredinol. in overall poor condition.

SCHEDULE 6 PUBLIC PROTECTION INDICATORS

Rhif y dangosydd/ Indicator number Prif ddangosydd Headline indicator
NS17 Canran y busnesau uchel eu risg sy'n agored i gael arolygiadau wedi'u rhaglennu o ran: The percentage of high risk businesses liable to programmed inspections that were inspected as regards:

(i) Safonau Masnach;

(i) Trading Standards;

(ii) Hylendid Bwyd;

(ii) Food Hygiene;

(iii) Iechyd Anifeiliaid; a

(iii) Animal Health; and

(iv) Iechyd a Diogelwch.

(iv) Health and Safety.

SCHEDULE 7 ENERGY EFFICIENCY INDICATORS

Rhif y dangosydd /Indicator Number Prif ddangosydd Headline Indicator
NS18

(a) Canran y gostyngiad mewn allyriadau carbon diocsid yn y stoc adeiladau cyhoeddus annomestig;

(a) Percentage reduction in carbon dioxide emissions in the non-domestic public building stock;

(b)

(b)

(i) Canran y gostyngiad yn y defnydd o ynni yn y stoc dai; a

(i) Percentage reduction in energy use in the housing stock; and

(ii) Canran y gostyngiad mewn allyriadau carbon diocsid yn y stoc dai.

(ii) Percentage reduction in carbon dioxide emissions in the housing stock.