Office of Public Sector Information
29.—(1) Rhaid i'r Cynulliad Cenedlaethol sicrhau bod yr wybodaeth a ddynodir yn Rhan 1 o Atodlen 12 wedi ei chael a'i chasglu.
(2) Mae'r meini prawf yn Rhan 2 o Atodlen 12 ar gyfer casglu data a chyfrifo paramedrau ystadegol yn gymwys mewn perthynas ag osôn.
Mae'r Rheoliadau a nodir yn Atodlen 13 yn cael eu dirymu yn unol â'r Atodlen honno.
Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998(10).
D. Elis-Thomas
Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol
6 Mawrth 2007
Rheoliad 6
| Cyfnod cyfartaleddu | Gwerth terfyn | Dyddiad cyflawni | |
|---|---|---|---|
| Gwerth terfyn ar gyfer diogelu iechyd pobl | Blwyddyn galendr | 5 μg/m3 | 1 Ionawr 2010 |
At ddibenion y tabl hwn, bydd crynodiad y cymedr 8 awr dyddiol uchaf yn cael ei ddewis drwy archwilio cyfartaleddau cyfredol 8 awr, wedi'u cyfrifo o ddata yn ôl yr awr ac wedi'u diweddaru bob awr. Rhaid priodoli pob cyfartaledd 8 awr sydd wedi'i gyfrifo felly i'r diwrnod y mae'n dod i ben arno, hynny yw, y cyfnod cyfrifo cyntaf ar gyfer unrhyw un diwrnod fydd y cyfnod o 17:00 ar y diwrnod cynt i 01:00 ar y diwrnod hwnnw; y cyfnod cyfrifo olaf ar gyfer unrhyw un diwrnod fydd y cyfnod o 16:00 i 24:00 ar y diwrnod hwnnw.
| Cyfnod cyfartaleddu | Gwerth terfyn | |
|---|---|---|
| Gwerth terfyn ar gyfer diogelu iechyd pobl | Y cymedr 8 awr dyddiol uchaf | 10 mg/m3 |
| Cyfnod cyfartaleddu | Gwerth terfyn | |
|---|---|---|
| Gwerth terfyn blynyddol ar gyfer diogelu iechyd pobl | Blwyddyn galendr | 0.5 μg/m3 |
| Cyfnod cyfartaleddu | Gwerth terfyn | Dyddiad cyflawni | |
|---|---|---|---|
| Gwerth terfyn bob awr ar gyfer diogelu iechyd dynol | 1 awr | 200 μg/m3 NO2, sef ffigur na ddylid mynd yn uwch nag ef mwy na 18 gwaith fesul blwyddyn galendr | 1 Ionawr 2010 |
| Gwerth terfyn blynyddol ar gyfer diogelu iechyd pobl | Blwyddyn galendr | 40 μg/m3 NO2 | 1 Ionawr 2010 |
| Gwerth terfyn blynyddol ar gyfer diogelu llystyfiant | Blwyddyn galendr | 30 μg/m3 NOx |
| Cyfnod cyfartaleddu | Gwerth terfyn | |
|---|---|---|
| Gwerth terfyn 24 awr ar gyfer diogelu iechyd pobl | 24 awr | 50 μg/m3 PM10, sef ffigur na ddylid mynd yn uwch nag ef mwy na 35 gwaith fesul blwyddyn galendr |
| Gwerth terfyn blynyddol ar gyfer diogelu iechyd dynol | Blwyddyn galendr | 40 μg/m3 PM10 |
| Cyfnod cyfartaleddu | Gwerth terfyn | |
|---|---|---|
| Gwerth terfyn bob awr ar gyfer diogelu iechyd pobl | 1 awr | 350 μg/m3, sef ffigur na ddylid mynd yn uwch nag ef mwy na 24 gwaith fesul blwyddyn galendr |
| Gwerth terfyn dyddiol ar gyfer diogelu iechyd pobl | 24 awr | 125 μg/m3, sef ffigur na ddylid mynd yn uwch nag ef mwy na 3 gwaith fesul blwyddyn galendr |
| Gwerth terfyn ar gyfer diogelu ecosystemau | Blwyddyn galendr a gaeaf (1 Hydref i 31 Mawrth) | 20 μg/m3 |
