Rheoliadau Addysg (Perfformiad Ysgol a Thargedau Absenoldeb heb Awdurdod) (Cymru) (Diwygio) 2006

© Hawlfraint y Goron 2006

Caiff Offerynnau Statudol o'r wefan hon eu hargraffu o dan oruchwyliaeth ac awdurdod Rheolwr Gwasg ei Mawrhydi sef Argraffydd Ddeddfau Senedd y Frenhines.

Mae'r ddeddfwriaeth a gynhwysir ar y wefan hon yn gaeth i ddiogelwch Hawlfraint y Goron. Gellir ei atgynhyrchu yn rhad ac am ddim cyn belled â'i fod wedi ei atgynhyrchu'n gywir a bod ffynhonnell a statws hawlfraint y deunydd wedi eu nodi'n glir i'r defnyddiwr.

Dylid nodi nad yw'r hawl i atgynhyrchu testun Offerynnau Statudol yn ymestyn i wasgnodau Argraffydd y Frenhines a dylid eu tynnu oddi ar unrhyw gopïau o'r Offerynnau Statudol gaiff eu cyhoeddi neu fydd ar gael i’r cyhoedd. Mae hyn yn cynnwys atgynhyrchu yr Offeryn Statudol ar y Rhyngrwyd ac ar safleoedd mewnrwyd. Gellir ond atgynhyrchu Bathodyn Brenhinol Cymru pan ei fod yn rhan annatod o'r ddogfen wreiddiol.

Paratowyd testun y fersiwn Rhyngrwyd yma o Offeryn Statutdol i adlewyrchu'r testun fel y cafodd ei Wneud. Mae fersiwn brint hefyd ar gael ac mae wedi ei chyhoeddi gan The Stationery Office Limited fel Rheoliadau Addysg (Perfformiad Ysgol a Thargedau Absenoldeb heb Awdurdod) (Cymru) (Diwygio) 2006, ISBN 0110912586. Gellir prynu'r fersiwn brint trwy glicio yma. Gellir hefyd prynu copïau Braille o'r Offeryn Statudol yma am yr un pris â'r argraffiad print drwy gysylltu â Gwasanaethau Cwsmeriaid TSO ar 0870 600 5522 neu ar e-bost: customer.services@tso.co.uk.

Gellir cael rhagor o wybodaeth am gyhoeddiad deddfwriaeth ar y wefan hon drwy gyfeirio at Frequently Asked Questions.

I sicrhau mynediad cyflym dros gysylltiadau araf, mae dogfennau mawr wedi eu rhannu i "ddarnau". Pan welwch fotwm "continue" ar ddiwedd tudalen o destun, mae hyn yn dynodi bod darn arall o destun ar gael.

(a) rheoliad 1(1);

(b) rheoliad 9(1)(c) a (d); ac

(c) paragraffau 1(c), (d) ac (e)(ii) a 3(c), (d) ac (e)(ii) o Atodlen 2 a phennawd yr Atodlen.

    (3) Hepgorir y diffiniad o "unauthorised absence targets" yn rheoliad 3(1).

    (4) Yn lle rheoliadau 7 ac 8 rhoddir y canlynol—

" Absence Targets
     7. —(1) By no later than 31 December in every school year, the governing body of every maintained school (other than a special school established in a hospital) must set and submit to the local education authority the targets specified in paragraph (2) for the level to which the absence rate on the part of relevant day pupils at the school is to be reduced.

    (2) Subject to paragraph (3), the targets referred to in paragraph (1) are—


(a) a final target for the following school year, being the reviewed target set in the previous school year but revised if the governing body deem it necessary to do so;

(b) a reviewed target for the school year next but one, being the provisional target set in the previous school year but revised if the governing body deem it necessary to do so; and

(c) a provisional target for the school year next but two.



    (3) Where a governing body has not previously set absence targets under these regulations, paragraph (2) above shall be modified as follows in respect of the first occasion on which targets are required to be set—



(a) in sub-paragraph (a), the word "final" and the words following "school year" to the end of the sub-paragraph are omitted; and

(b) in sub-paragraph (b), the word "reviewed" and the words following "but one" to the end of the sub-paragraph are omitted.



    (4) Where the local education authority is not satisfied with any target submitted by a governing body under paragraph (2), it must forthwith give notice to the governing body of that fact; and the governing body must submit a revised target within 21 days of receipt of such a notice.

    (5) Where the local education authority is not satisfied with a revised target submitted under paragraph (4), it must set the target.

    (6) In this regulation and in regulation 9—



(a) "absence" means an occasion when a relevant day pupil is recorded as absent from a school in accordance with the Education (Pupil Registration) Regulations 1995[3];

(b) "relevant day pupil" means a registered pupil of compulsory school age apart from a boarder;

(c) "the absence rate" means the total number of absences expected in the applicable period during the school year, expressed as a percentage of the total possible attendances by pupils in that period;

(d) "the applicable period" means the period starting with the beginning of a school year and finishing with the end of the school day falling on the Friday before the last Monday in May in that school year; and

(e) "the total possible attendances" means the number produced by multiplying the number of relevant day pupils at a school by the number of school sessions in the applicable period in a school year.



Alteration of final targets
     8. —(1) A final performance target may not be modified after it has been set.

    (2) A final absence target set by a governing body under regulation 7 must not be modified by the governing body with the agreement of the local education authority.".

Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998[4].


D. Elis-Thomas
Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol

24 Ionawr 2006

[2] O.S. 1999/1811, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2004/2914 (Cy.253).back

[3] O.S. 1995/2089.back

[4] 1998 p.38.back