Rheoliadau Melysyddion mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2005

Offerynnau Statudol 2005 Rhif 1156 (Cy.73)

Rheoliadau Melysyddion mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2005

Caiff Offerynnau Statudol o'r wefan hon eu hargraffu o dan oruchwyliaeth ac awdurdod Rheolwr Gwasg ei Mawrhydi sef Argraffydd Ddeddfau Senedd y Frenhines.

Mae'r ddeddfwriaeth a gynhwysir ar y wefan hon yn gaeth i ddiogelwch Hawlfraint y Goron. Gellir ei atgynhyrchu yn rhad ac am ddim cyn belled ā'i fod wedi ei atgynhyrchu'n gywir a bod ffynhonnell a statws hawlfraint y deunydd wedi eu nodi'n glir i'r defnyddiwr.

Dylid nodi nad yw'r hawl i atgynhyrchu testun Offerynnau Statudol yn ymestyn i wasgnodau Argraffydd y Frenhines a dylid eu tynnu oddi ar unrhyw gopļau o'r Offerynnau Statudol gaiff eu cyhoeddi neu fydd ar gael i’r cyhoedd. Mae hyn yn cynnwys atgynhyrchu yr Offeryn Statudol ar y Rhyngrwyd ac ar safleoedd mewnrwyd. Gellir ond atgynhyrchu Bathodyn Brenhinol Cymru pan ei fod yn rhan annatod o'r ddogfen wreiddiol.

Paratowyd testun y fersiwn Rhyngrwyd yma o Offeryn Statutdol i adlewyrchu'r testun fel y cafodd ei Wneud. Mae fersiwn brint hefyd ar gael ac mae wedi ei chyhoeddi gan The Stationery Office Limited fel Rheoliadau Melysyddion mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2005, ISBN 0110911075. Gellir prynu'r fersiwn brint trwy glicio yma. Gellir hefyd prynu copļau Braille o'r Offeryn Statudol yma am yr un pris ā'r argraffiad print drwy gysylltu ā Gwasanaethau Cwsmeriaid TSO ar 0870 600 5522 neu ar e-bost: customer.services@tso.co.uk.

Gellir cael rhagor o wybodaeth am gyhoeddiad deddfwriaeth ar y wefan hon drwy gyfeirio at Frequently Asked Questions.

I sicrhau mynediad cyflym dros gysylltiadau araf, mae dogfennau mawr wedi eu rhannu i "ddarnau". Pan welwch fotwm "continue" ar ddiwedd tudalen o destun, mae hyn yn dynodi bod darn arall o destun ar gael.

OFFERYNNAU STATUDOL

2005 Rhif 1156 (Cy.73)

BWYD, CYMRU

Rheoliadau Melysyddion mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2005

	Wedi'u gwneud	12 Ebrill 2005
	Yn dod i rym	30 Ebrill 2005

Enwi, cychwyn a chymhwyso

O ran y Rheoliadau hyn -

Diwygio Rheoliadau Melysyddion mewn Bwyd 1995
2. Diwygir Rheoliadau Melysyddion mewn Bwyd 1995[4] i'r graddau y maent yn gymwys o ran Cymru yn unol â rheoliadau 3 i 7.

3. - (1) Yn rheoliad 2 (dehongli) paragraff (1) -

(a) yn y diffiniad o "Directive 94/35/EC" ar ôl y geiriau "Directive 96/83/EC of the European Parliament and Council" mewnosoder -

" and by Directive 2003/115/EC[

" "permitted sweetener" means any sweetener specified in Column 2 of Schedule 1 which satisfies the specific purity criteria for that sweetener specified in the Annex to Directive 95/31/EC;".

(2) Yn rheoliad 2 paragraff (3) -

" and salt of aspartame-acesulfame";

" the maximum amount of free imide contained in the".

4. Yn rheoliad 3 (gwerthu a defnyddio melysyddion) -

(a) ym mharagraff (3) ychwaneger ar y diwedd y geiriau "as read with the notes to that Schedule"; a

(b) hepgorer paragraff (5).

5. Yn rheoliad 4 (gwerthu melysyddion y bwrdd bwyd) ym mharagraff (b)(iii), ar ôl y geiriau "where it contains aspartame" mewnosoder y geiriau canlynol -

" or salt of aspartame-acesulfame".

6. Yn rheoliad 11 (darpariaeth drosiannol ac esemptiad) ar ôl paragraff (1A) mewnosoder y paragraff canlynol -

" (1B) In any proceedings for an offence under these Regulations which allege a contravention of regulations 3, 4 or 5 it is a defence to prove that -

which in either case was placed on the market before 29th July 2005; and

(c) the matter constituting the offence would not have constituted an offence under these Regulations if the amendments made by regulations 3(1)(c) or (2), or 4 to 7 of the Sweeteners in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2005 had not been made when the act was committed.".

7. Yn Atodlen 1 (melysyddion a ganiateir a'r bwydydd y caniateir eu defnyddio ynddynt neu arnynt) -

(a) yn y cofnodion yng Ngholofn 3 ynghylch "E951 Asbartame" ar ôl y geiriau ""snacks": certain flavours of ready to eat, prepacked, dry, savoury starch products and coated nuts" mewnosoder y cofnod canlynol -

Essoblaten

ac yn y lle cyfatebol yng ngholofn 4 mewnosoder y cofnod canlynol -

" 1000mg/kg";

(b) yn y cofnodion yngylch "E952 Cyclamic Acid and its Na and Ca salts" -

" 250 mg/l",

(ii) yn y cofnod o dan y pennawd ynghylch "Milk and milk-derivative based or fruit juice-based energy-reduced or with no added sugar", yn lle'r cofnod "400 mg/l" yng Ngholofn 4 rhodder y cofnod canlynol -

" 250 mg/l",

(iii) hepgorer y cofnodion a restrir yng Ngholofn 3 a 4 o dan y pennawd "Confectionery" , a

(iv) hepgorer y cofnod yng Ngholofnau 3 a 4 o dan y pennawd "Miscellaneous" ynghylch "Edible ices, energy-reduced or with no added sugar";

(ch) ar ôl y cofnodion ynghylch "E959 Neohesperidine DC", mewnosoder y cofnodion canlynol -

"E962	Salt of aspartame-acesulfame	Non-alcoholic drinks
		- Water-based flavoured drinks, energy-reduced or with no added sugar	350 mg/l⁽^a⁾
		- Milk and milk-derivative-based or fruit-juice based drinks, energy-reduced or with no added sugar	350 mg/l⁽^a⁾
		Desserts and similar products
		- Water-based flavoured desserts, energy-reduced or with no added sugar	350 mg/kg⁽^a⁾
		- Milk and milk-derivative-based preparations, energy-reduced or with no added sugar	350 mg/kg⁽^a⁾
		- Fruit and vegetable-based desserts, energy-reduced or with no added sugar	350 mg/kg⁽^a⁾
		- Egg-based desserts, energy-reduced or with no added sugar	350 mg/kg⁽^a⁾
		- Cereal-based desserts, energy-reduced or with no added sugar	350 mg/kg⁽^a⁾
		- Breakfast cereals with a fibre content of more than 15% and containing at least 20% bran, energy-reduced or with no added sugar	1000 mg/kg⁽^b⁾
		- Fat-based desserts, energy-reduced or with no added sugar	350 mg/kg⁽^a⁾
		Confectionery
		- Confectionery with no added sugar500 mg/kg⁽^a⁾
		- Cocoa or dried-fruit-based confectionery, 500 mg/kg⁽^a⁾ energy-reduced or with no added sugar
		- Starch-based confectionery, energy-reduced or with 1000 no added sugarmg/kg⁽^a⁾
		- Breath freshening micro-sweeets with no added sugar	2500 mg/kg⁽^a⁾
		- Chewing gum with no added sugar	2000 mg/kg⁽^a⁾
		Miscellaneous
		"Snacks": certain flavours of ready to eat, prepacked, dry, savoury starch products and coated nuts	500 mg/kg⁽^b⁾
		- Essoblaten	1000 mg/kg⁽^b⁾
		- Cocoa, milk, dried-fruit or fat-based sandwich spreads, energy-reduced or with no added sugar	1000 mg/kg⁽^b⁾
		- Cider and perry	350 mg/l⁽^a⁾
		- Drinks consisting of a mixture of a non-alcoholic drink and beer, cider, perry, spirits or wine	350 mg/l⁽^a⁾
		- Spirit drinks containing less than 15% alcohol by volume	350 mg/l⁽^a⁾
		- Alcohol-free beer or with an alcohol content not exceeding 1.2% vol	350 mg/l⁽^a⁾
		- "Biere de table/Tafelbier/Table beer" (original wort content less than 6%) except for "Obergariges Einfachbier"	350 mg/l⁽^a⁾
		- Beers with a minimum acidity of 30 milli-equivalents expressed as NaOH	350 mg/l⁽^a⁾
		- Brown beers of the "oud bruin" type	350 mg/l⁽^a⁾
		- Energy-reduced beer`	25 mg/l⁽^b⁾
		- Edible ices, energy-reduced or with no added sugar	800 mg/kg⁽^b⁾
		- Canned or bottled fruit, energy-reduced or with no added sugar	350 mg/kg⁽^a⁾
		- Energy-reduced jams, jellies and marmalades	1000 mg/kg⁽^b⁾
		- Energy-reduced fruit and vegetable preparations	350 mg/kg⁽^a⁾
		- Sweet-sour preserves of fruit and vegetables	200 mg/kg⁽^a⁾
		- Feinkostsalat	350 mg/kg⁽^b⁾
		- Sweet-sour preserves and semi-preserves of fish and marinades of fish, crustaceans and molluscs	200 mg/kg⁽^a⁾
		- Energy-reduced soups	110 mg/l⁽^b⁾
		- Sauces	350 mg/kg⁽^b⁾
		- Mustard	350 mg/kg⁽^b⁾
		- Fine bakery products for special nutritional uses	1000 mg/kg⁽^a⁾
		- Foods intended for use in energy-restricted diets for weight reduction as referred to in Directive 1996/8/EC	450 mg/kg⁽^a⁾
		- Dietary foods for special medical purposes as defined in Directive 1999/21/EC	450 mg/kg⁽^a⁾
		- Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC supplied in a liquid form	350 mg/l⁽^a⁾
		- Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC supplied in a solid form	500 mg/kg⁽^a⁾
		- Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC based on vitamins and/or mineral elements and supplied in a syrup-type or chewable form	2000 mg/kg⁽^a⁾"