- Offerynnau Statudol 2003 Rhif 416 (Cy.60)
Gorchymyn Gwahardd Cadw neu Ollwng Pysgod Byw (Rhywogaethau Penodedig) (Diwygio) (Cymru) 2003
© Hawlfraint y Goron 2003
Caiff Offerynnau Statudol o'r wefan hon eu hargraffu o dan oruchwyliaeth ac awdurdod Rheolwr Gwasg ei Mawrhydi sef Argraffydd Ddeddfau Senedd y Frenhines.
Mae'r ddeddfwriaeth a gynhwysir ar y wefan hon yn gaeth i ddiogelwch Hawlfraint y Goron. Gellir ei atgynhyrchu yn rhad ac am ddim cyn belled â'i fod wedi ei atgynhyrchu'n gywir a bod ffynhonnell a statws hawlfraint y deunydd wedi eu nodi'n glir i'r defnyddiwr.
Dylid nodi nad yw'r hawl i atgynhyrchu testun Offerynnau Statudol yn ymestyn i wasgnodau Argraffydd y Frenhines a dylid eu tynnu oddi ar unrhyw gopïau o'r Offerynnau Statudol gaiff eu cyhoeddi neu fydd ar gael i’r cyhoedd. Mae hyn yn cynnwys atgynhyrchu yr Offeryn Statudol ar y Rhyngrwyd ac ar safleoedd mewnrwyd. Gellir ond atgynhyrchu Bathodyn Brenhinol Cymru pan ei fod yn rhan annatod o'r ddogfen wreiddiol.
Paratowyd testun y fersiwn Rhyngrwyd yma o Offeryn Statutdol i adlewyrchu'r testun fel y cafodd ei Wneud. Mae fersiwn brint hefyd ar gael ac mae wedi ei chyhoeddi gan The Stationery Office Limited fel Gorchymyn Gwahardd Cadw neu Ollwng Pysgod Byw (Rhywogaethau Penodedig) (Diwygio) (Cymru) 2003, ISBN 0110906616. Gellir prynu'r fersiwn brint trwy glicio yma. Gellir hefyd prynu copïau Braille o'r Offeryn Statudol yma am yr un pris â'r argraffiad print drwy gysylltu â Gwasanaethau Cwsmeriaid TSO ar 0870 600 5522 neu ar e-bost: customer.services@tso.co.uk.
Gellir cael rhagor o wybodaeth am gyhoeddiad deddfwriaeth ar y wefan hon drwy gyfeirio at Frequently Asked Questions.
I sicrhau mynediad cyflym dros gysylltiadau araf, mae dogfennau mawr wedi eu rhannu i "ddarnau". Pan welwch fotwm "continue" ar ddiwedd tudalen o destun, mae hyn yn dynodi bod darn arall o destun ar gael.
R CROYW| Wedi'i wneud | 26 Chwefror 2003 | ||
| Yn dod i rym | 1 Mawrth 2003 |
Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru, drwy arfer y pwerau a roddwyd gan adran 1(1) o Ddeddf Pysgod Byw (Cymru a Lloegr) 1980[1] a phob p
er arall sy'n ei alluogi yn y cyswllt hwnnw; ac, yn unol ag adran 1(2) o'r Ddeddf honno, ar ôl ymgynghori â Chyngor Cefn Gwlad Cymru ac English Nature ac unrhyw bersonau eraill y mae'n barnu eu bod yn briodol; ac am ei fod o'r farn y gallai'r rhywogaethau o bysgod byw y mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys iddynt gystadlu ag unrhyw bysgod d r croyw, pysgod cregyn neu eogiaid yng Nghymru, neu eu disodli, eu hysglyfaethu neu niweidio eu cynefin, drwy hyn yn gwneud y Gorchymyn canlynol:Teitl, cychwyn a chymhwyso
1. - (1) Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Gwahardd Cadw neu Ollwng Pysgod Byw (Rhywogaethau Penodedig) (Diwygio) (Cymru) 2003 a daw i rym ar 1 Mawrth 2003.
(2) Mae'r gorchymyn hwn yn gymwys i Gymru yn unig.
Diwygio
2. Diwygir Gorchymyn Gwahardd Cadw neu Ollwng Pysgod Byw (Rhywogaethau Penodedig) 1998[2] fel a ganlyn -
-
(a) yn Erthygl 2 (sy'n gwahardd cadw neu ollwng pysgod penodedig ac eithrio o dan drwydded) yn lle'r geiriau "the Minister" rhoddir y geiriau "the National Assembly for Wales"; a
(b) yn lle'r Atodlen (sy'n pennu'r rhywogaethau o bysgod y gwaherddir eu cadw neu eu gollwng ac eithrio o dan drwydded) rhoddir yr Atodlen a nodir yn yr Atodlen i'r Gorchymyn hwn.
Llofnodwyd ar ran y Cynulliad o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998[3]
D. Elis-Thomas
Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol
26 Chwefror 2003
| COMMON NAME | SCIENTIFIC NAME |
| Asp | Aspius aspius |
| Barbel species | species of the genus Barbus (excluding The native Barbus barbus) |
| Bass species (including striped bass, white bass and their crosses e.g. hybrid striped bass) | species of the genus Morone |
| Big-head carp | Aristicthys nobilis |
| Bitterling | Rhodeus sericeus/Rhodeus amarus |
| Blacknose Dace | Rhinichthys atratulus |
| Blageon | Leuciscus souffia |
| Blue Sucker | Cycleptus elongatus |
| Blue bream | Abramis ballerus |
| Burbot | Lota lota |
| Catfish | species of the genera Ictalurus, Amerius and Silurus |
| Charr species (including American Brook Trout) | species of the genus Salvelinus (excluding the native alvelinusalpinus) |
| Chinese black or snail-eating carp | Mylopharyngodon piceus |
| Chinese Sucker (also known as Zebra Hi Fin, banded shark/sucker) | Myxocyprinus asiaticus |
| Common White Sucker | Catostomus commersoni |
| Danubian bleak | Chalcalburnus chalcoides |
| Danubian Salmon & Taimen | species of the genus Hucho |
| Eastern Mudminnow | Umbra pygmaea |
| European Mudminnow | Umbra krameri |
| Fathead minnow (or Roseyreds) | Pimephales promelas |
| Freshwater minnow, Dragon fish or Pale chub | Zaacco platypus |
| Grass carp | Ctenopharyngodon idella |
| Landlocked salmon | non-anadromous varieties of the species Salmo salar |
| Large-mouthed black bass | Micropterus salmoides |
| Marbled trout | Salmo marmoratus |
| Nase | Chondrostoma nasus |
| Northern Redbelly Dace (common minnow) | Phoxinus/Chrosomus eos |
| Pacific salmon and trout (excluding rainbow trout but including steelheads) | Species of the genus Oncorhynchus |
| Paddlefish | species of the genera Polyodon and Psepherus |
| Perch species | species of the genus Perca (excluding the native Perca fluviatilis) |
| Pike-perch (including zander) | species of the genus Stizostedion |
| Pike species | species of the genus Esox (excluding the native Esox lucius) |
| Red shiner | Cyprinella/Notropis lutrensis |
| Rock bass | Ambloplites rupestris |
| Schneider | Alburnoides bipunctatus |
| Silver carp | Hypophthalmichthys molitrix |
| Snakeheads, Northern or Chinese | Channa argus |
| Small mouth bass | Micropterus dolomieu |
| Southern Redbelly Dace (common minnow) | Phoxinus/Chrosomus ertythrogaster |
| Sturgeon or sterlet | species of the genera Acipenser, Huso, Pseudoscaphirhynchus and Scaphirhynchus |
| Sunbleak (Sundace), also known as Belica or Motherless Minnow | Leucaspius delineatus |
| Sunfish, including Pumpkinseed, (also basses crappies & bluegills) | Species of the genus Lepomis |
| Topmouth gudgeon | Pseudorasbora parva |
| Toxostome (or French nase) | Chondrostoma toxostoma |
| Vimba | Vimba vimba |
| Weather fish | Misgurnus fossilis |
| Whitefish species | species of the genus Coregonus (excluding the native Coregonus lavaretus and Coregonus albula)" |
(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)
Mae'r Gorchymyn hwn yn diwygio Gorchymyn Gwahardd Cadw neu Ollwng Pysgod Byw (Rhywogaethau Penodedig) 1998 ("Gorchymyn 1998"), mewn perthynas â Chymru -
(1) drwy ddarparu mai Cynulliad Cenedlaethol Cymru fydd yr awdurdod trwyddedu mewn perthynas â'r gwaharddiad yng Ngorchymyn 1998 ar gadw neu ollwng pysgod penodedig ac eithrio o dan drwydded (erthygl 2(a)); a
(2) drwy roi Atodlen newydd yn lle'r un a gynhwysir yng Ngorchymyn 1998 sy'n pennu'r rhywogaethau o bysgod y bydd y Gorchymyn hwnnw yn gymwys iddynt (erthygl 2(b)). Mae'r Atodlen newydd yn ychwanegu at y rhywogaethau a bennwyd yn yr Atodlen wreiddiol.
Mae arfarniad rheoliadol wedi'i baratoi mewn perthynas â'r Gorchymyn hwn a'i adneuo yn llyfrgell y Cynulliad Cenedlaethol. Gellir cael copïau oddi wrth y canlynol:
Y Gangen Bysgodfeydd
Llywodraeth Cynulliad Cymru
Parc Cathays
Caerdydd CF10 3NQ
Notes:
[1] 1980 p.27. Trosglwyddwyd pwerau'r Gweinidog o dan adran 1 o'r Ddeddf i Gynulliad Cenedlaethol Cymru gan erthygl 2 o Orchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Trosglwyddo Swyddogaethau) 1999 ac Atodlen 2 iddo (O.S. 1999/672).back
ISBN 0 11090661 6