Offerynnau Statudol 2003 Rhif 233 (Cy.33)

Rheoliadau Tenantiaethau Preswyl Hir (Prif Ffurflenni) (Diwygio) (Cymru) 2003

---

© Hawlfraint y Goron 2003

Mae'r ddeddfwriaeth ar y wefan hon yn ddarostyngedig i nawdd Hawlfraint y Goron. Gellir ei hatgynhyrchu yn rhad ac am ddim ar yr amod ei bod yn cael ei hatgynhyrchu'n fanwl gywir a bod ffynhonnell a statws hawlfraint y deunydd yn cael eu gwneud yn hollol hysbys i ddefnyddwyr beth yw.

Dylid nodi nad yw'r hawl i atgynhyrchu testun Offerynnau Statudol yn ymestyn i'r hawl i atgynhyrchu argraffnodau Bathodyn Brenhinol Cymru ac Argraffwr y Frenhines.

Paratowyd testun y fersiwn hon o'r Offeryn Statutdol ar gyfer y Rhyngrwyd i adlewyrchu'r testun fel y'i Gwnaethpwyd. Y fersiwn awdurdodol o'r Offeryn Statudol yw copi Argraffwr y Frenhines a gyhoeddwyd gan The Stationery Office Limited o dan y teitl Rheoliadau Tenantiaethau Preswyl Hir (Prif Ffurflenni) (Diwygio) (Cymru) 2003, ISBN 0 11090641 1. Prynu'r eitem hon. Os am gael manylion o sut i gael gafael ar gopi swyddogol gweler Sut mae cael gafael ar gyhoeddiadau The Stationery Office Limited.

Er mwyn sicrhau mynediad cyflym drwy gyfrwng cysylltiadau araf, rhannwyd dogfennau mawrion yn "dalpiau". Pan ymddengys botwm "continue" ar waelod tudalen o'r testun, dynoda fod talp arall o'r testun ar gael.

" Note 2: Schedule 10 to the Local Government and Housing Act 1989 provides that a tenant of residential property under a long residential tenancy has a right, at the end of the original term of the tenancy, to continue as a tenant on the same terms as before unless the landlord ends the tenancy in accordance with the provisions of that Act. But see also Note 3.
Note 3: In certain circumstances, Schedule 10 does not apply and the landlord can end your tenancy by giving notice in accordance with the ordinary requirements of the law. These circumstances include cases where:
(a) you pay more than a low rent (see paragraph 2(4) and (5) of Schedule 10) unless the property is a house and the tenancy has been extended under section 14 of the Leasehold Reform Act 1967, in which case Schedule 10 applies regardless of whether a low rent is being paid;

(b) the property has a high rateable value (see paragraph 2 of Schedule 1 to the Housing Act 1988, unless the long tenancy was granted after 31st March 1990, in which case paragraph 1(2A) of Schedule 10 applies);

(c) the tenancy does not meet certain requirements for the existence of an assured tenancy set out in Part 1 of Schedule 1 to the Housing Act 1988  -  for instance because the landlord is the Crown, a local authority or another exempt landlord;

(d) the property is a flat whose lease was extended under Chapter 2 of Part 1 of the Leasehold Reform Housing and Urban Development Act 1993, by virtue of section 59 of that Act.


The above is not intended to give a full account of all the circumstances in which Schedule 10 does not apply. Legal advice should be sought if there is any doubt as to whether Schedule 10 applies in a particular case."[3].

Cymhwyso
     3. Nid oes dim yn y Rheoliadau hyn yn effeithio ar ddilysrwydd hysbysiad a gyflwynwyd cyn i'r Rheoliadau hyn ddod i rym.



Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998[4]


D. Elis-Thomas
Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol

5 Chwefror 2003

[2] O.S. 1997/3008.back

[3] Mewnosodwyd paragraff 1(2A) yn Atodlen 10 i Ddeddf 1989 a diwygiwyd is-baragraffau 2(4) a 2(5) o Atodlen 10 i Ddeddf 1989 gan reoliad 2 yn Rheoliadau Cyfeinadau at Ardreth (Tai) 1990 (O.S. 1990/434), a pharagraff 31 i'r Atodlen i'r Rheoliadau.back

[4] 1998 p.38.back