Offerynnau Statudol 2002 Rhif 3017 (Cy.287)

      Rheoliadau Cynlluniau Partneriaethau Ansawdd (Cyfleusterau sy'n Bodoli Eisioes) (Cymru) 2002


      © Hawlfraint y Goron 2002

      Mae'r ddeddfwriaeth ar y wefan hon yn ddarostyngedig i nawdd Hawlfraint y Goron. Gellir ei hatgynhyrchu yn rhad ac am ddim ar yr amod ei bod yn cael ei hatgynhyrchu'n fanwl gywir a bod ffynhonnell a statws hawlfraint y deunydd yn cael eu gwneud yn hollol hysbys i ddefnyddwyr beth yw.

      Dylid nodi nad yw'r hawl i atgynhyrchu testun Offerynnau Statudol yn ymestyn i'r hawl i atgynhyrchu argraffnodau Bathodyn Brenhinol Cymru ac Argraffwr y Frenhines.

      Paratowyd testun y fersiwn hon o'r Offeryn Statutdol ar gyfer y Rhyngrwyd i adlewyrchu'r testun fel y'i Gwnaethpwyd. Y fersiwn awdurdodol o'r Offeryn Statudol yw copi Argraffwr y Frenhines a gyhoeddwyd gan The Stationery Office Limited o dan y teitl Rheoliadau Cynlluniau Partneriaethau Ansawdd (Cyfleusterau sy'n Bodoli Eisioes) (Cymru) 2002, ISBN 0 11090597 0. Prynu'r eitem hon. Os am gael manylion o sut i gael gafael ar gopi swyddogol gweler Sut mae cael gafael ar gyhoeddiadau The Stationery Office Limited.

      Er mwyn sicrhau mynediad cyflym drwy gyfrwng cysylltiadau araf, rhannwyd dogfennau mawrion yn "dalpiau". Pan ymddengys botwm "continue" ar waelod tudalen o'r testun, dynoda fod talp arall o'r testun ar gael.


OFFERYNNAU STATUDOL


2002 Rhif 3017 (Cy.287)

TRAFNIDIAETH GYHOEDDUS I DEITHWYR, CYMRU

Rheoliadau Cynlluniau Partneriaethau Ansawdd (Cyfleusterau sy'n Bodoli Eisioes) (Cymru) 2002

  Wedi'u gwneud 4 Rhagfyr 2002 
  Yn dod i rym 20 Rhagfyr 2002 

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru, drwy arfer y pwerau a roddwyd iddo gan adran 119 o Ddeddf Trafnidiaeth 2000[1] drwy hyn yn gwneud y Rheoliadau canlynol:

Enwi, cychwyn a chymhwyso
     1.  - (1) Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Cynlluniau Partneriaethau Ansawdd (Cyfleusterau sy'n Bodoli Eisioes) (Cymru) 2002 ac maent yn dod i rym ar 20 Rhagfyr 2002.

    (2) Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru.

Dehongli
    
2. Yn y Rheoliadau hyn - 

    ystyr "cynllun" ("scheme") yw cynllun partneriaeth ansawdd; ac

    ystyr "y Ddeddf" ("the Act") yw Deddf Trafnidiaeth 2000.

Pennu cyfleusterau sy'n bodoli eisioes
     3.  - (1) Ni all cyfleuster sy'n bodoli eisioes gael ei bennu mewn cynllun os cafodd y cyfleuster hwnnw ei ddarparu'n gyntaf mwy na deng mlynedd cyn y dyddiad pryd y rhoddwyd hysbysiad o dan adran 115(1) o'r Ddeddf.

    (2) Ni all cyfleuster sy'n bodoli eisioes a gafodd ei ddarparu mwy na phum mlynedd cyn y dyddiad pryd y rhoddwyd hysbysiad o dan adran 115(1) o'r Ddeddf gael ei bennu mewn cynllun os cafwyd gwrthwynebiad i'w bennu gan unrhyw berson a oedd, ar y dyddiad hwnnw, yn dibynnu ar y cyfleuster hwnnw wrth ddarparu gwasanaeth lleol, ac nid yw'r gwrthwynebiad hwnnw wedi ei dynnu nôl.

Gwrthwynebiadau
    
4.  - (1) Rhaid i unrhyw wrthwynebiad at ddibenion rheoliad 3(2) fod yn ysgrifenedig neu drwy gyfathrebu electronig ac mae'n rhaid iddo gael ei gyflwyno, cyn pen y cyfnod a bennir yn yr hysbysiad a roddwyd o dan adran 115(1) - 

    (2) Gellir tynnu'n ôl unrhyw wrthwynebiad a wnaed at ddibenion rheoliad 3(2) trwy hysbysiad ysgrifenedig neu drwy gyfathrebu electronig sy'n cael ei gyflwyno i'r awdurdod y cyflwynwyd y gwrthwynebiad iddo.

    (3) Rhaid i gynllun y mae rheoliad 3(2) yn berthnasol iddo ddatgan, pan wneir ef, na chafwyd gwrthwynebiad at ddibenion y paragraff hwnnw ac sydd heb ei dynnu'n ôl.

    
5. Mae adran 115 o'r Ddeddf yn gymwys, mewn perthynas â chynlluniau arfaethedig sy'n pennu cyfleusterau sy'n bodoli eisioes, fel petai'r canlynol wedi'i fewnosod ar ôl is-adran (4) - 



Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998[
3]


D. Elis-Thomas
Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol

4 Rhagfyr 2002



NODYN ESBONIADOL

(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau)


Mae'r Rheoliadau hyn yn gwneud darpariaeth, mewn perthynas â Chymru, ar gyfer cyfleusterau sy'n bodoli eisioes ac y mae'n bosibl eu bod yn rhan o gynllun partneriaeth ansawdd. Mae cynlluniau partneriaeth ansawdd yn cael eu cyflwyno gan Ran II o Ddeddf Trafnidiaeth 2000.

O dan Reoliad 3, ni chaiff cyfleusterau sy'n bodoli eisioes fod yn rhan o gynllun partneriaeth ansawdd os oeddent wedi'u darparu'n gyntaf fwy na deng mlynedd cyn i hysbysiad o'r cynllun arfaethedig gael ei roi. Os cafodd cyfleuster sy'n bodoli eisioes ei ddarparu'n gyntaf mwy na phum mlynedd ond llai na deng mlynedd cyn i hysbysiad o'r cynllun arfaethedig gael ei roi, caiff fod yn rhan o gynllun partneriaeth ansawdd ar yr amod nad oes unrhyw wrthwynebiad, sydd heb ei dynnu'n ôl, wedi'i wneud gan berson sy'n dibynnu ar y cyfleuster hwnnw wrth ddarparu gwasanaeth lleol.

Mae Rheoliad 4 yn darparu bod rhaid i wrthwynebiad at ddibenion rheoliad 3(2) fod yn ysgrifenedig neu drwy gyfathrebu electronig a bod yn rhaid iddo gael ei gyflwyno i'r awdurdod priodol o fewn y cyfnod a bennir yn yr hysbysiad a roddir o dan adran 115(1).

Mae rheoliad 5 yn darparu bod yn rhaid i awdurdod, pan fydd yn rhoi hysbysiad o gynllun arfaethedig, bennu'r dyddiad y mae'n credu y darparwyd pob cyfleuster perthnasol gyntaf, a'r dyddiad erbyn pryd y bydd yn rhaid i unrhyw wrthwynebiad gael ei wneud, ac ni chaniateir i'r dyddiad hwnnw fod yn llai na 42 diwrnod ar ôl y dyddiad y cyhoeddwyd yr hysbysiad.


Notes:

[1] 2000 p.38.back

[2] 2000 p.7.back

[3] 1998 p.38.back



English version



ISBN 0 11090597 0


 

Other UK SIs | Home | National Assembly for Wales Statutory Instruments | Scottish Statutory Instruments | Statutory Rules of Northern Ireland |  Her Majesty's Stationery Office


We welcome your comments on this site
© Crown copyright 2002
Prepared 16 December 2002