Office of Public Sector Information

Office of Public Sector Information

Main menu and contents

Supplementary menus and contents

Welsh Royal arms

Mesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2009

2009 mccc 2

CYNNWYS

Go to Preamble

  1. RHAN 1

    GWELLA LLYWODRAETH LEOL

    1. Ystyr “awdurdod gwella Cymreig”

      1. 1. Ystyr “awdurdod gwella Cymreig”

    2. Y ddyletswydd gyffredinol

      1. 2. Dyletswydd gyffredinol mewn perthynas â gwella 9

    3. Amcanion gwella

      1. 3. Amcanion gwella

    4. Gwella: materion atodol

      1. 4. Agweddau ar wella

      2. 5. Ymgynghori ynghylch y ddyletswydd gyffredinol a'r amcanion gwella

      3. 6. Y ddyletswydd gyffredinol, amcanion gwella ac ymgynghori: canllawiau

      4. 7. Agweddau ar wella: diwygio

    5. Dangosyddion perfformiad a safonau perfformiad

      1. 8. Dangosyddion perfformiad a safonau perfformiad

    6. Cydlafurio a gwella

      1. 9. Pwerau cydlafurio etc

      2. 10. Awdurdodau tân ac achub: pwerau dirprwyo

      3. 11. Ystyr “pwerau cydlafurio”

      4. 12. Dyletswyddau mewn perthynas â phwerau cydlafurio

    7. Cynllunio gwelliannau a gwybodaeth am welliannau

      1. 13. Casglu gwybodaeth sy'n gysylltiedig â pherfformiad

      2. 14. Defnyddio gwybodaeth am berfformiad

      3. 15. Cynllunio gwelliannau a chyhoeddi gwybodaeth am welliannau

    8. Rheoleiddwyr perthnasol a'u swyddogaethau

      1. 16. Ystyr “rheoleiddwyr perthnasol” a “swyddogaethau perthnasol”

    9. Archwiliadau ac asesiadau gwella

      1. 17. Gwybodaeth am welliannau a chynllunio ar gyfer gwella: archwilio

      2. 18. Asesiadau gwella

      3. 19. Adroddiadau archwilio ac adroddiadau asesu

      4. 20. Ymateb i adroddiadau adran 19

    10. Swyddogaethau eraill Archwilydd Cyffredinol Cymru

      1. 21. Arolygiadau arbennig

      2. 22. Adroddiadau am arolygiadau arbennig

      3. 23. Cydlynu archwiliad etc

      4. 24. Adroddiadau gwella blynyddol

      5. 25. Datganiad o arfer

      6. 26. Pwerau a dyletswyddau arolygwyr

      7. 27. Ffioedd

    11. Gweinidogion Cymru

      1. 28. Gweinidogion Cymru: cymorth i awdurdodau gwella Cymreig

      2. 29. Gweinidogion Cymru: pwerau cyfarwyddo etc

      3. 30. Pwerau cyfarwyddo: trefniadau cydlafurio

      4. 31. Pwer Gweinidogion Cymru i addasu deddfiadau a rhoi pwerau newydd

      5. 32. Gorchmynion o dan adran 31: y weithdrefn

    12. Amrywiol ac atodol

      1. 33. Rhannu gwybodaeth

      2. 34. Y modd y mae gwybodaeth i'w defnyddio gan reoleiddwyr

      3. 35. Rhan 1: dehongli

      4. 36. Cyllid

  2. RHAN 2

    STRATEGAETHAU CYMUNEDOL A CHYNLLUNIO CYMUNEDOL

    1. Cynllunio cymunedol

      1. 37. Cynllunio cymunedol

      2. 38. Ystyr “partneriaid cynllunio cymunedol”

    2. Strategaethau cymunedol

      1. 39. Llunio strategaeth gymunedol

      2. 40. Strategaethau cymunedol: dyletswydd adolygu

      3. 41. Adolygiadau o strategaeth gymunedol

      4. 42. Strategaethau cymunedol: monitro

      5. 43. Strategaethau cymunedol: gweithredu

    3. Cyfraniad y gymuned

      1. 44. Cynllunio cymunedol etc: cyfraniad y gymuned

    4. Gweinidogion Cymru

      1. 45. Cynllunio cymunedol etc: canllawiau

      2. 46. Cynllunio cymunedol etc: rôl Gweinidogion Cymru

    5. Dehongli

      1. 47. Rhan 2: dehongli

  3. RHAN 3

    CYFFREDINOL

    1. 48. Canllawiau

    2. 49. Cyfarwyddiadau

    3. 50. Gorchmynion a rheoliadau

    4. 51. Diwygiadau canlyniadol etc a darpariaeth drosiannol a darpariaeth arbed

    5. 52. Diddymiadau

    6. 53. Cychwyn

    7. 54. Enw byr

    1. Atodlen 1

      Mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol: Rhan 1

    2. Atodlen 2

      Mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol: Rhan 2

    3. Atodlen 3

      Darpariaeth drosiannol ac arbedion

    4. Atodlen 4

      Diddymiadau

MESUR gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ynglŷn â threfniadau gan awdurdodau lleol ac awdurdodau eraill yng Nghymru i sicrhau gwelliant parhaus wrth arfer eu swyddogaethau; i wneud darpariaeth ar gyfer strategaethau cymunedol; ac at ddibenion cysylltiedig.

Mae'r Mesur hwn, a basiwyd gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru ar 28 Ebrill 2009 ac a gymeradwywyd gan Ei Mawrhydi yn Ei Chyngor ar [10 Mehefin 2009], yn deddfu'r darpariaethau a ganlyn:–