Act of Sederunt (Rules of the Court of Session Amendment) (Miscellaneous) 2004 © Crown Copyright 2004 Scottish Statutory Instruments printed from this website are printed under the superintendence and authority of the Controller of HMSO being the Queen's Printer of Acts of Parliament. The legislation contained on this web site is subject to Crown Copyright protection. It may be reproduced free of charge provided that it is reproduced accurately and that the source and copyright status of the material is made evident to users. It should be noted that the right to reproduce the text of Scottish Statutory Instruments does not extend to the Queen's Printer for Scotland imprints which should be removed from any copies of the Scottish Statutory Instrument which are issued or made available to the public. This includes reproduction of the Scottish Statutory Instrument on the Internet and on intranet sites. The Royal Arms may be reproduced only where they are an integral part of the original document. The text of this Internet version of the Scottish Statutory Instrument has been prepared to reflect the text as it was Made. A print version is also available and is published by The Stationery Office Limited as the Act of Sederunt (Rules of the Court of Session Amendment) (Miscellaneous) 2004, ISBN 0110626222. The print version may be purchased by clicking here. Braille copies of this Scottish Statutory Instrument can also be purchased at the same price as the print edition by contacting TSO Customer Services on 0870 600 5522 or e-mail: customer.services@tso.co.uk. Further information about the publication of legislation on this website can be found by referring to the Frequently Asked Questions. To ensure fast access over slow connections, large documents have been segmented into "chunks". Where you see a "continue" button at the bottom of the page of text, this indicates that there is another chunk of text available.
The Lords of Council and Session, under and by virtue of the powers conferred upon them by section 59 of the Adoption (Scotland) Act 1978[1], sections 4, 12 and 48 of the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982[2], section 5 of the Court of Session Act 1988[3] and of all other powers enabling them in that behalf, do hereby enact and declare: Citation and commencement 1. - (1) This Act of Sederunt may be cited as the Act of Sederunt (Rules of the Court of Session Amendment) (Miscellaneous) 2004 and shall come into force on 1st March 2004. (2) This Act of Sederunt shall be inserted in the Books of Sederunt. Amendment of the Rules of the Court of Session 2. - (1) The Rules of the Court of Session 1994[4] shall be amended in accordance with the following sub-paragraphs. (2) In rule 10.1(2) (terms of court) "annually" shall be omitted. (3) After rule 16.2 (service furth of United Kingdom) there shall be inserted the following:-
16.2A. - (1) In this rule -
(2) This rule applies to service of a document under the Council Regulation on a person on whom service is to be executed in a Member State other than the United Kingdom.
(4) In rule 16.6(1) (translations of documents) at the beginning there shall be inserted "Subject to rule 16.2A,".
(8) After Chapter 32 there shall be inserted the following:- Transfers to the Competition Appeal Tribunal 32A.1. - (1) An application to transfer a cause to the Competition Appeal Tribunal shall be made by motion. (2) Where a cause is transferred to the Competition Appeal Tribunal, the Deputy Principal Clerk of Session shall, within four days after the interlocutor transferring the cause has been pronounced, transmit the process to the party on whose motion the transfer was made together with a certified copy of the interlocutor granting the motion under paragraph (1). (3) When transmitting a process under paragraph (2), the Deputy Principal Clerk shall -
(ii) the Registrar of the Competition Appeal Tribunal; and
(b) certify on the interlocutor sheet that such written intimation has been given.
(4) A failure by the Deputy Principal Clerk to comply with paragraph (3) shall not affect the validity of any transfer of a cause.
(b) give written intimation of that date to each party.
Motion for further procedure and lodging of process in transfers from the Competition Appeal Tribunal
(b) in proceedings in which the transfer was directed by the Tribunal at its own initiative, the party who initiated the proceedings,
shall apply by motion for an order for such further procedure as he desires; and the cause shall proceed as if it had been an action in the court initiated by summons.
(b) in proceedings in which the transfer was directed by the Tribunal at its own initiative, the party who initiated the proceedings, fails to comply with the requirements of rule 32A.3(1) or (2) (motion for further procedure and lodging of process), he may, within seven days after the expiry of the period specified in rule 32A.3(1), apply by motion to be reponed.
(2) The party enrolling a motion under paragraph (1), where the failure is a failure to lodge a process under rule 32A.3, shall on enrolling the motion, lodge such a process and shall apply by motion for an order for such further procedure as he desires.
(b) in proceedings in which the transfer was directed by the Tribunal at its own initiative, the party who initiated the proceedings, has failed to comply with the requirements of paragraph (1) or (2) of rule 32A.3 (motion for further procedure and lodging of process), any other party to the proceedings may, within seven days after the expiry of the period specified in rule 32A.3(1), comply with the requirements of those paragraphs himself and insist in the transfer.
Re-transmission to Registrar of the Competition Appeal Tribunal
(b) add his signature and the date; and (c) transmit the documentation to the Registrar of the Competition Appeal Tribunal.".
(9) For rule 40.21 there shall be substituted the following:-
40.21. - (1) This rule applies where an inferior court has authorised the use of Gaelic by a party. (2) If -
(b) where proof has been ordered by the Inner House, the party wishes to give oral evidence or to address the judge to whom the Inner House has remitted the cause, in Gaelic,
he may apply by motion for authority to do so.
(10) In rule 41.4 (application and interpretation of Part II of Chapter 41) for "X" there shall be substituted "XI".
(b) after paragraph (1)(e) there shall be inserted -
(f) paragraph 4(1) of Schedule 2 to the Tax Credits Act 2002[6] (appeals from General or Special Commissioners in relation to penalties)";
(c) in paragraph (2) for "or (e)" there shall be substituted ", (e) or (f)"; and
(12) Before rule 49.89 there shall be inserted the heading "Directions".
(b) in paragraph (2) for "Form 58.8" and "lodge it with the court" there shall be substituted respectively "Form 58.8A" and "lodge it in process"; (c) in paragraph (10) for "notify" there shall be substituted "give written intimation of"; (d) in paragraph (11) for "and intimated" there shall be substituted "who shall give written intimation of the diet"; (e) in paragraph (12) for "Rule" there shall be substituted "rule"; and (f) at the end of paragraph (13) there shall be inserted "and not subject to review".
(14) For Part V of Chapter 62 there shall be substituted the following:- Application and interpretation of this Part 62.26. - (1) This Part applies to the recognition and enforcement of a judgment under the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982[7] or under the Council Regulation. (2) Unless the context otherwise requires, in this Part -
Disapplication of certain rules to this Part
Enforcement of judgments, authentic instruments or court settlements from another Contracting State or Member State
(b) Article 38 (enforcement of judgment from Member State), Article 57 (enforcement of authentic instrument from another Member State) or Article 58 (enforcement of court settlement from another Member State) of the Council Regulation,
shall be made by petition in Form 62.28.
(b) a document which establishes that, according to the law of the country in which the judgment has been given, the judgment is enforceable and has been served; (c) where judgment has been given in absence (that is to say, in default of appearance), the original or a certified copy of the document which establishes that the party against whom judgment was given in absence was served with the document initiating the proceedings or with an equivalent document; (d) where applicable, a document showing that the applicant is in receipt of legal aid in the country in which the judgment was given; (e) an affidavit stating -
(ii) whether interest is recoverable on the judgment under the law of the country in which judgment was given and, if so, the rate of interest, the date from which interest is due and the date on which interest ceases to accrue; (iii) an address within the jurisdiction of the court for service on or intimation to the petitioner; (iv) the usual or last known place of residence or business of the person against whom the judgment was given; (v) the grounds on which the petitioner is entitled to enforce the judgment; and (vi) the part of the judgment which is unsatisfied.
(3) Paragraph (2)(b) and (d) shall not apply to a petition under Article 38 (enforcement of judgment from another Member State), Article 57 (enforcement of authentic instrument from another Member State) or Article 58 (enforcement of settlement from another Member State) of the Council Regulation but there shall be produced with such a petition a certificate under Article 54 (standard form of certificate of judgment), Article 57 (standard form of certificate of authentic instrument) or Article 58 (standard form of certificate of court settlement) of the Council Regulation.
(b) accept an equivalent document; or (c) dispense with the requirement to produce the document.
Protective measures and interim interdict
(b) granting warrant for the execution of protective measures; and (c) where necessary, granting decree in accordance with Scots law.
(2) The interlocutor pronounced under paragraph (1) shall specify -
(b) that the petitioner -
(ii) may not proceed to execution until the expiry of the period for lodging such an appeal or its disposal.
Intimation to petitioner
(b) an authentic copy of the judgment and any translation of it; and (c) any certificate of currency conversion under rule 62.2(1)(b),
they shall be registered in the register of judgments of the Books of Council and Session.
(b) within one month of service under rule 62.33 (service of warrant for registration under the Act of 1982 or the Council Regulation) or within two months of such service where service was executed on a person domiciled in another Contracting State or, as the case may be, Member State.
(2) An appeal under Article 40 of the convention in Schedule 1 or 3C to the Act of 1982 (appeal against refusal to grant warrant for registration) or an appeal under Article 43 (appeals by either party) of the Council Regulation against a refusal to grant warrant for registration shall be made by motion -
(b) within one month of the interlocutor pronounced under rule 62.30(1) (warrant for registration under the Act of 1982 or the Council Regulation).
(3) Where the respondent in any such appeal is domiciled furth of the United Kingdom -
(b) in relation to an appeal under paragraph (2), intimation of the motion shall be made in accordance with rule 16.2 (service furth of United Kingdom) or rule 16.5 (service where address of person is not known), as the case may be.
(4) Where an appeal under paragraph (1) is successful, the court shall, on the motion of the appellant, pronounce an interlocutor recalling any protective measure or interim interdict.
(b) rule 62.32 shall not apply.
Enforcement of judgments from another part of the United Kingdom in Scotland (money provisions)
(b) any certificate of currency conversion under rule 62.2(1)(b).
(2) On presentation of the certificate mentioned in paragraph (1)(a), the Keeper of the Registers shall -
(b) issue an extract of the certificate with a warrant for execution.
(3) An application under -
(b) paragraph 10 of Schedule 6 to the Act of 1982 (application for reduction of registration),
shall be made by petition.
(b) a certificate under paragraph 4(1)(b) of Schedule 7 to the Act of 1982.
(3) The petition under paragraph (1) shall be heard by the Lord Ordinary in chambers and shall not require any appearance for the applicant unless the court so requires.
(b) where necessary, granting decree in accordance with Scots law.
(5) Where the court pronounces an interlocutor under paragraph (4), rule 62.32 shall apply to the registration of a judgment under this rule as it applies to the registration of a judgment under that rule.
(b) paragraph 9 of Schedule 7 to the Act of 1982 (application to reduce the registration under paragraph (5) of this rule),
shall be made by petition.
(b) registration under rule 62.37(2) (registration of judgments from another part of the United Kingdom in Scotland (money provisions)) or rule 62.38(5) (registration of judgments from another part of the United Kingdom in Scotland (non-money provisions)) is reduced,
a certificate to that effect by the Deputy Principal Clerk shall be sufficient warrant to the Keeper of the Registers to cancel the registration and return the judgment, certificate or other documents to the person who applied for registration.
(b) a certified copy of the judgment; and (c) if required, a certified copy of the opinion of the court.
(2) Where a person seeks to apply under Chapter III of the Council Regulation for recognition or enforcement in another Member State of a judgment given by the court, he shall apply by letter to the Deputy Principal Clerk for -
(b) a certified copy of the judgment; and (c) if required, a certified copy of the opinion of the court.
(3) The Deputy Principal Clerk shall not issue a certificate under paragraph (1)(a) or 2(a) unless there is produced to him an execution of service of the judgment on the person on whom it is sought to be enforced.
(b) an extract of the authentic instrument or court settlement.
(5) Where a person seeks to apply under Article 57 or 58 of the Council Regulation for enforcement in another Member State of an authentic instrument or court settlement registered for execution in the Books of Council and Session, he shall apply by letter to the Keeper of the Registers for -
(b) an extract of the authentic instrument or court settlement.
(6) The Keeper of the Registers shall not issue a certificate under paragraph (4) or (5) unless there is produced to him an affidavit verifying that enforcement has not been suspended and that the time available for enforcement has not expired.
(b) that the time for making an appeal against such judgment has expired or such appeal has been finally determined; (c) that enforcement of the judgment has not been suspended and the time available for its enforcement has not expired; and (d) the address of the party entitled to enforce, and the usual or last known address of the party liable to execution on, the judgment.
(3) Where a person seeks to apply under Schedule 6 to the Act of 1982 for enforcement in another part of the United Kingdom of a document registered for execution in the Books of Council and Session, he shall apply by letter to the Keeper of the Registers for -
(b) an extract of the document.
(4) The Keeper of the Registers shall not issue a certificate under paragraph (3) unless there is produced to him an affidavit which includes the statements required under paragraph (2)(a), (c) and (d).
(b) a certified copy of such judgment.
(2) The Deputy Principal Clerk shall not issue a certificate under paragraph (1) unless there is produced to him an affidavit stating -
(b) the address of the party entitled to enforce, and the usual or last known address of the party liable to execution on, the judgment or registered document.
(3) Where the Deputy Principal Clerk issues a certificate in Form 62.42-A, he shall attach it to the certified copy judgment.
(b) an extract of the document.
(4) The Keeper of the Registers shall not issue a certificate under paragraph (4) unless there is produced to him an affidavit referred to in paragraph (2).
(15) In rule 64.2(2)(a) and rule 64.6 for "Form 64 A" there shall be substituted "Form 64.6". Interpretation of this Part 67.33. In this Part -
Application of Part III to this Part
Applications for Convention adoption orders
(b) the place and the country where the petitioner habitually resides; (c) the period of time for which the petitioner has resided there; (d) the place and the country where the child habitually resides; (e) the period of time for which the child has resided there; and (f) whether the child is, or has been, married.
(3) Where the United Kingdom is the receiving state, and the child is over the age of twelve years the petition shall also include averments in relation to -
(b) whether the child has consented,
to the making of the order.
(b) the name and address of the authority which granted the adoption; (c) the names of the adopter or adopters and of the adopted person as given in that petition; (d) the country in which the adoption was granted; (e) the country of which the adopted person is a national; and (f) the country in which the adopted person was born.
Directions as to the status conferred by adoption
(18) In the annexe:
(b) Form 58.8 shall be numbered "Form 58.8A"; (c) for Forms 62.28 and 62.33 respectively there shall be substituted the forms set out in Part 2 of the Schedule to this Act of Sederunt; (d) Form 64-A shall be numbered "Form 64.6"; (e) Form 64-B shall be numbered "Form 64.9"; and (f) in Form 82.3-A and Form 82.3-B for "1998 Act" there shall be substituted "Human Rights Act 1998".
JURISDICTION Please indicate with a tick (() in the appropriate box or boxes which of the following apply: PART A
Part B applies where the defender is not a national of a Contracting State (other than the UK or Ireland) or domiciled in Ireland PART B
AND
PART C
Rule 62.28 UNTO THE RIGHT HONOURABLE THE LORDS OF COUNCIL AND SESSION PETITION of [A.B.] (designation and address) under the Civil Jurisdiction and Judgements Act 1982 [or under Council Regulation (E.C.) No. 44/2001 of 22nd December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters] for registration of a judgment [or authentic instrument or court settlement] [of the (name of court)] dated the day of HUMBLY SHEWETH:- 1. That this petition is presented by (name) to register a judgment [or authentic instrument or court settlement] [of the (name of court) of (date of judgement)]. 2. That in the cause in which the judgment [or as the case may be] was pronounced, A.B. was pursuer [or defender or (as the case may be)] and [C.D.] was defender [or pursuer or as the case may be]. 3. That the petitioner is a party having an interest to enforce the judgment [or as the case may be] because (state reasons). 4. That this petition is supported by the affidavit of (name of deponent) and the documents produced with it. 5. That the petitioner seeks warrant to register the judgment [or as the case may be] [and for decree in terms thereof] [and for decree to be pronounced in the following or such other terms as to the court may seem proper:- (state terms in which decree is to be pronounced in accordance with Scots law)]. 6. That the petitioner seeks the authority of the court to execute the protective measure[s] of (state measures), for the following reasons (state reasons). 7. That this petition is made under section 4 of, and Article 31 [or 50] of the Convention in Schedule 1 [or 3C] to, the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982 [or under Article 38 [or 57 or 58] of Council Regulation (E.C.) No. 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters] and rule 62.28 of the Rules of the Court of Session 1994. According to Justice etc. (signed) Petitioner [or Solicitor [or Agent] for Petitioner] (Address of Solicitor or Agent) [or counsel or other person having a right of audience] Rule 62.33 IN THE COURT OF SESSION in the PETITION of [A.B.] (designation and address) under section 4 of the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982 [or under Article 38 [or 57 or 58] of Council Regulation (E.C.) No. 22/2002 of 22nd December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial mattters] Date: (date of posting or other method of service) To: (name of person against whom judgment was given and decree and warrant granted) TAKE NOTICE That an interlocutor dated the day of , a certified copy of which is attached was pronounced at the Court of Session granting decree and warrant for registration of the judgment [or as the case may be] [of the (name of court) dated the day of , for (state briefly the terms of the judgment). You have the right to appeal to a Lord Ordinary in the Outer House of the Court of Session, Parliament Square, Edinburgh EH1 1RQ against the interlocutor granting decree and warrant for registration within one month [or two months as the case may be] after the date of service of this notice upon you. The date of service is the date stated at the top of this notice unless service has been executed by post in which case the date of service is the day after that date. An appeal must be by motion enrolled in the process of the petition. The registered judgment and decree of the Court of Session may not be enforced in Scotland until the expiry of the period within which you may appeal and any appeal has been disposed of. Intimation of an appeal should be made to the petitioner, [A.B.], at the following address for service in Scotland:- (address) (Signed) Messenger-at-Arms [or Petitioner [or Solicitor [or Agent] for Petitioner]] (Address) (This note is not part of the Act of Sederunt) This Act of Sederunt makes miscellaneous amendments to the Rules of the Court of Session 1994 (S.I. 1994/1443) ('the Rules'). Paragraph 2(2) makes a minor amendment to rule 10.1(2) (terms of court). Paragraph 2(3), (4) and (5) makes provision in the Rules in connection with the service of documents under Council Regulation (E.C.) No. 1348/2000 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters. Paragraph 2(7), (10), (12), (13), (15), and (16) makes amendments to remove or correct minor errors and inconsistencies in the Rules. Paragraph 2(8) makes provision for the transfer of proceedings between the Court of Session and the Competition Appeal Tribunal. Paragraph 2(9) makes minor amendments to rule 40.21 (use of Gaelic in appeals from inferior courts). Paragraph 2(11) makes provision in the Rules in connection with appeals under paragraph 4(1) of Schedule 2 to the Tax Credits Act 2002 (appeals from General or Special Commissioners in relation to penalties). Paragraph 2(14) makes provision in the Rules in connection with the recognition and enforcement of judgments under Council Regulation (E.C.) No. 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters. Paragraph 2(17) makes provision in the Rules in connection with inter-country adoption. Paragraph 2(18) makes various amendments to Forms in the Rules. Notes: [1] 1978 c.28; section 59 was amended by the Children (Scotland) Act 1995 c.36, Schedule 2, paragraph 27.back [2] 1982 c.27; sections 4 and 12 were amended by articles 2(2) and 5(2)(c) respectively of S.I. 1993/604 and section 48 was amended by paragraph 17(c)(v) of Schedule 2 to S.I. 2001/3929.back [3] 1988 c.36; section 5 was amended by the Civil Evidence (Scotland) Act 1988 c.32, section 2(3) and by the Children (Scotland) Act 1995 c.36, Schedule 4, paragraph 45.back [4] S.I. 1994/1443, last amended by S.S.I. 2003/537.back [5] O.J. L 160, 30.6.2000, p.37.back [8] Section 1(3) of the Act of 1982 was amended by the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1991 c.12, section 2(5).back [9] O.J. No. L 012, 16.01.2001, p.1.back [10] Section 4 was amended by the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1991 c.12, Schedule 2, paragraph 2 and was extended to authentic instruments and court settlements by S.I. 1993/604. Schedule 1 was substituted by S.I. 1990/2591 and amended by S.I. 2000/1824. Schedule 3C was inserted by the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1991, section 1(3) and Schedule 1.back [11] Section 18 was amended by S.I. 2003/425.back [12] Section 12 was extended to court settlements by S.I. 1993/604.back [13] Section 65 of the Adoption (Scotland) Act 1978 (c.28) provides that "the Convention" means the Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption, concluded at the Hague on 29th May 1993. Section 65 was amended by the Adoption (Intercountry Aspects) Act 1999 c.18.back [14] Section 49 was amended by the Children (Scotland) Act 1995 c.36, Schedule 2, paragraph 23.back [15] Section 18 was amended by the Children (Scotland) Act 1995 c.36, Schedule 2, paragraph 11(d).back [16] 1976 c.36. Section 18 was amended by the Children Act 1989 c.41, Schedule 10(I), paragraph 6(3).back [17] S.I. 1987/2203 (N.I. 22).back [18] Section 47 was amended by the Adoption (Intercountry Aspects) Act 1999 (c.18), section 6(2).back [19] Section 39 was amended by Adoption (Intercountry Aspects) Act 1999 c.18, section 5(2).back
ISBN 0 11062622 2
|
|
Other Scottish Statutory Instruments | UK Statutory Instruments | Home | Her Majesty's Stationery Office | ||
| We welcome your comments on this site | © Crown copyright 2004 | Prepared 19 February 2004 |